Patrzyłem właśnie, a w ustawieniach nie ma możliwości wyłączenia tej opcji. Użytkownicy mogą zmieniać zarówno nazwę wyświetlaną, jak i nazwę użytkownika (login).
Swoją drogą opcja powinna być bardziej dopracowana, żeby zmieniała też nazwę w cytowaniach.
Jak będę miał wolną chwilę, to uporządkuję również Tobie, żeby z wiadomości zniknęła stara nazwa i została zastąpiona nową. Zapiszę sobie to w notesie. Póki co mamy tu jeszcze trochę rzeczy do zrobienia po tej przeprowadzce na nowy serwer i dziś o 21:00 będziemy z Lucjanem i Bartoszem rozmawiać na te tematy.