Feeder Klub Mazowsze

[Czarek]

Można posunąć się dalej. Słówko "feeder" przyjmuje formę potocznego wyrazu określającego typ. Jako taki może wejść w skład użytkowego języka polskiego nie-literackiego. Czyli upraszczając może być uznane za slang branżowy.
 

[katmay]

Mazovia jest nazwą główną i jest to słowo klucz. Nawet w logotypie MFT jest powiększone.
Na koszulkach to właśnie słowo "Mazovia" będzie widoczne.

Fakt, że zrobi co zechce ale wykorzystywanie nazwy istniejącego klubu i korzystanie z pomysłów innych przy tworzeniu drugiego klubu to z pewnością nie jest fajne.

Zresztą dyskusja na ten temat jest bezsensu w zasadzie bo na ile zdażyłem poznac Czarka to pewien jestem, że to tylko tak z rozpędu poleciał i nie chce rozpoczynać od "podróbki"

Ja bym uważał. Jeszcze zespół Mazovia proces wytoczy

[dfq]

Tak po dłuższym zastanowieniu to sie  po cześci zgadzam z Logarytmem (moze nawet wiekszej cześci).
Z jednej strony nikt nikomu nie  może zabronic  użycia nazwy geograficznej a z  drugiej
to ta nazwa to taki misz-masz. A Masovia to sie raczej kojarzy z masowaniem
Jak juz to MAZOVIA FEEDER CLUB albo całkiem po polsku MAZOWIECKI KLUB FEEDERA
Inną kwestią są odczucia pozostałych kolegów na rodzącą sie nagłą konkurencje

[MarioG]

Tu nie chodzi o konkurencję bo im więcej nas nad wodą tym lepiej

[Arunio]

Pomijając wszelkie mądre rozważania. Ja z całym szacunkiem dla Czarka,jestem zaskoczony. Nie rozumiem po co na siłe forsować rozwiązanie(nazwa) o które inni mają pretensje.( Jak dla mnie uzasadnione) Ale to już sprawa między zainteresowanymi.
Sory za wtrącanie w nie swój temat.

[Logarytm]

Można posunąć się dalej. Słówko "feeder" przyjmuje formę potocznego wyrazu określającego typ. Jako taki może wejść w skład użytkowego języka polskiego nie-literackiego. Czyli upraszczając może być uznane za slang branżowy.
 

Słowo "feeder" używane jest w nazwie bez form fleksyjnych polskich, więc jest słowem angielskim. W języku polskim powinno być w formie przymiotnika "[...] feederowy klub", [...] feederowego klubu".

[cumbajszpil]

I to się nadaje do prasy.
W innym mazowieckim temacie Luk wyraził chęć opisania rodzącego się Mazovia Fishing Team, więc ten wątek prawie sensacyjny uatrakcyjni temat w kolejnym numerze SiG.

PS.
Sprawa wydaje mi się i straszna i śmieszna, a może tylko strasznie śmieszna.

[Logarytm]

Można posunąć się dalej. Słówko "feeder" przyjmuje formę potocznego wyrazu określającego typ. Jako taki może wejść w skład użytkowego języka polskiego nie-literackiego. Czyli upraszczając może być uznane za slang branżowy.
 

Słowo "feeder" używane jest w nazwie bez form fleksyjnych polskich, więc jest słowem angielskim. W języku polskim powinno być w formie przymiotnika "[...] feederowy klub", [...] feederowego klubu".

Ze względu na "wielojęzykowość" całej nazwy, każde jej użycie będzie niepoprawne - nie wiadomo nawet jak posługiwać się taką nazwą, jak ją odmieniać. Należałoby całość albo spolszczyć, albo zangielszczyć, albo złacinnić.

[Luk]

Sam feeder w języku angielskim ma kilka znaczeń (koszyk, rodzaj połowu, karmnik), jednak dokładnie dość określa technikę połowu z uzyciem specjalnej wędki z miękką szczytówką, ale też może oznaczać łowienie z użyciem koszyków karpiówkami, co niekoniecznie jest karpiowaniem. W polskim języku nie ma jeszcze takiego odpowiednika (grunt to ogólne pojęcie) i chyba pozostanie ten nieszczęsny feeder.

Darek, czy słowo 'feederowy' jest niepoprawne? Są tu kontrowersje - bo są dwa 'e' w środku, a to przymiotnik. Fiderowy lub federowy (znowu ta wymowa) wygląda dziwnie.
Nie jest tu wcale łatwo wybrnąć

[Logarytm]

Darek, czy słowo 'feederowy' jest niepoprawne? Są tu kontrowersje - bo są dwa 'e' w środku, a to przymiotnik. Fiderowy lub federowy (znowu ta wymowa) wygląda dziwnie.
Nie jest tu wcale łatwo wybrnąć

"Feederowy" jest poprawnie. Pisownia angielska, ale słowo odmieniane według form fleksyjnych języka polskiego, podobnie jak "weekendowy", "weekendowego" itp. Co innego fonetyka, czyli to, jak brzmi w naszych wypowiedziach to słowo. Czy będziemy mówić "fider", "fiderowy", czy może "feder", "federowy", a może dwie formy fonetyczne będą poprawne. Myślę, że zwyczaj językowy w tym względzie dopiero się kształtuje, bo to stosunkowo młody wyraz w języku polskim i pewnie przyjmie się w przyszłości forma najczęściej używana.

[Ostap]

PS.
Sprawa wydaje mi się i straszna i śmieszna, a może tylko strasznie śmieszna.

Dobre dobre

Rozwija nam się wątek

Logarytm dobre to z tym pepsi i cola
Słyszałem że media markt będzie sprawę wytaczal media expert bo mają podobną nazwę

Nie mogłem się powstrzymać

Umiecie humor poprawić w czasie choroby

[dfq]

No można się jeszcze pokusić o zupełnie polską nazwę : MAZOWIECKI KLUB DRGAJĄCEJ SZCZYTÓWKI ale to już raczej coś dla masochistów językowych

[cumbajszpil]

No można się jeszcze pokusić o zupełnie polską nazwę : MAZOWIECKI KLUB DRGAJĄCEJ SZCZYTÓWKI ale to już raczej coś dla masochistów językowych

Perwersją mi jedzie.

[dfq]

no właśnie, pewnie organizacje feministyczne byłyby oburzone

[Luk]

no właśnie, pewnie organizacje feministyczne byłyby oburzone

    Delegalizacja murowana