Spławik i Grunt - Forum

MEDIA i MULTIMEDIA => Filmy w sieci => Wątek zaczęty przez: Azymut w 09.06.2019, 15:09

Tytuł: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 15:09

Witam serdecznie.

Czy zna ktoś z was stronę albo portal gdzie można obejrzeć filmy albo poczytać artykuły prasowe Steve'a Ringersa albo innych angielskich mistrzów feedera?

Interesują mnie tylko zagadnienia związane z technikami gruntowymi. Pełno tego na YouTube, każda firma jak Drennan, Guru, Daiwa, czy Preston ma masę filmów ale wszystko po ichniemu :'(

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: motov8 w 09.06.2019, 16:25

Użyj tłumacza na youtube z napisami.

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 16:50

A jak to zrobić?

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Morgoth13 w 09.06.2019, 17:01

Włączasz napisy (jest do tego ikonka obok ustawień) a w ustawieniach wybierasz napisy i tłumacz automatycznie.

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 17:10

Dziękuję Panowie! :thumbup:

A jak z jakością tłumaczeń?? Google ogarnia w miarę?

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Morgoth13 w 09.06.2019, 17:21

Zdecydowanie wolę z oryginalnymi napisami :D

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 17:51

Kurcze próbowałem tego na tym filmie

Ale dalej mam napisy po angielsku...

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Morgoth13 w 09.06.2019, 18:01

W ustawieniach klikasz na napisy i zmieniasz na tłumacz automatycznie.

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 18:08

Język, rozmiar, styl.

To wszystko co mam w ustawieniach w zakładce napisy.

Może mam jakas stare wersję YouTube...

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Morgoth13 w 09.06.2019, 18:12

(https://splawikigrunt.pl/forum/gallery/840_09_06_19_6_11_37.jpeg)

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 18:18

Szok ??? U mnie nie ma takiej opcji jak u Ciebie,żeby tlumaczyc ???

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Morgoth13 w 09.06.2019, 18:20

W ustawieniach kliknij tam gdzie masz angielski.

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: zgrozik w 09.06.2019, 18:26

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 18:41

Tylko ze on na filmie ma opcje których dalej brakuje u mnie... ??? Co to za akcja w ogóle... Mega dziwna sprawa, aktualizuje mi się co kilka dni a nie mam takiej opcji...

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: zgrozik w 09.06.2019, 19:05

Klikasz w opcje(zębatka) --> napisy(tu wybierasz to co wykryło - automatyczny angielski) --> wchodzisz jeszcze raz w opcje(zębatka) i teraz w napisach będziesz miał do wyboru automatycznie. Klikasz w to i wyświetla się lista z językami.

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Morgoth13 w 09.06.2019, 19:13

W sumie w aplikacji Youtube ta opcja może być niedostępna.

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 20:19

No nie mam tego na telefonie :'( te filmy były w 100 procentach czytelne, robiłem krok po kroku ale brakowało mi tej zakładki by tłumaczył.

Ale dziękuję wam bardzo za pomoc :bravo: :beer:

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: Azymut w 09.06.2019, 20:29

P. S. Czy poza tym są jakieś stronki z tłumaczeniem takich bądź podobnych filmów?

Tytuł: Odp: Steve Ringer - filmy, prasa w języku polskim
Wiadomość wysłana przez: motov8 w 09.06.2019, 21:22

Cytat: Azymut w 09.06.2019, 20:29

P. S. Czy poza tym są jakieś stronki z tłumaczeniem takich bądź podobnych filmów?

Nie, ale wystarczy popatrzeć co gość robi :) Tam nie ma żadnych super rozwiązań czego byśmy nie znali na forum.