Spławik i Grunt - Forum

MEDIA i MULTIMEDIA => Nasze zdjęcia => Wątek zaczęty przez: s7 w 01.12.2015, 00:41

Tytuł: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 01.12.2015, 00:41
Witam  :)
Zapraszamy do konkursu (zabawy) na najładniejsze zdjęcie grudnia.
Zasady udziału w zabawie znajdziecie tutaj -> http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?topic=1887.0

     
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Luk w 10.12.2015, 09:17
A więc rozpocznę grudniową potyczkę... ;D

Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: elvis77 w 10.12.2015, 09:48
Co byś nie czuł się za pewnie dorzucę i ja.
(http://images.tapatalk-cdn.com/15/12/10/d42cd593879fe9882a3977629c6c22a5.jpg)
(http://images.tapatalk-cdn.com/15/12/10/2f9787cd87fe3ed5ee54d2b0b1ef509f.jpg)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Luk w 10.12.2015, 09:49
Już nie czuję... :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Kacper 105 w 10.12.2015, 10:00
Takie widoki
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: klimakg w 10.12.2015, 11:05
Nie jakiś tam rekordowy ale cieszy bo z ostatniego tegorocznego wypadu wędkarskiego. Grudniowy zębacz, skusił się na gumę fishuntera.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: katmay w 10.12.2015, 12:32
A co tam

(http://images.tapatalk-cdn.com/15/12/10/73b6e0c4a419b06babbb0855c8a234cf.jpg)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: mjmaciek w 10.12.2015, 14:08
Piękne zdjęcia z pięknymi rybkami.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 10.12.2015, 14:25
A co tam
Do odważnych świat należy. :)

Wysłane z mojego GT-S5830

Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Arunio w 10.12.2015, 19:59
Marne zdjęcia ten mój aparat robi. Ostatnie drzewa na moim łowisku Bobry wycinają.  Szok.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: gregorio w 10.12.2015, 20:00
Przyroda rządzi się swoimi prawami :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: katmay w 10.12.2015, 20:03
U już po drzewach. U mnie załatwiły tak skubańce 4 olbrzymie topole.

Wysłane z mojego ASUS Transformer Pad TF300T przy użyciu Tapatalka

Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: stas1 w 10.12.2015, 20:59
Bobry to już plaga
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 11.12.2015, 18:28
Mateusz - dziękuję bardzo. :thumbup:
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 18.12.2015, 19:06
Koledzy mamy weekend, zapewne wielu z Was uda się na ryby albo po ryby ;) na Święta oczywiście nad nasze piękne wody :). Może uda Wam się też zrobić fajne zdjęcie i wstawić do konkursu?
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Andrzej KR w 18.12.2015, 19:09
Grudzień pod Krakowem.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 18.12.2015, 20:21
Kontynuuje temat bobrów :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: RubikS w 18.12.2015, 20:51
Mi taka fotka wpadła w oko, nie wiem kiedy cyknąłem ;D



(http://images75.fotosik.pl/172/016985f3ddb07d70gen.jpg)



Nie zgłaszam na konkurs
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 19.12.2015, 10:28
Mi taka fotka wpadła w oko, nie wiem kiedy cyknąłem ;D



(http://images75.fotosik.pl/172/016985f3ddb07d70gen.jpg)



Nie zgłaszam na konkurs
Ładna fotka, to my mamy takie ładne miejsca ???
Mam nadzieję, że ta Transflutryna tam nie dotarła :-\
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Robert w 20.12.2015, 17:33
Rzeka Bug. Gródek granica z Ukrainą.12.20.2015
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: stas1 w 20.12.2015, 18:12
Do konkursu ale nie wiem czy w dobrym miejscu
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: kroszo w 20.12.2015, 18:14
Rzeka Bug. Gródek granica z Ukrainą.

Ale wąska tam jest, u mnie na wysokości Terespola to ogromna rzeka.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 21.12.2015, 18:15
Do konkursu ale nie wiem czy w dobrym miejscu

Dobrym :) tylko, dlaczego takie skromne (małe) ;)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 23.12.2015, 18:43
Dzisiejszy, podwieczorny klimacik znad Odry :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: FilipJann w 26.12.2015, 17:39
(http://zmniejszacz.pl/zdjecie/354/4003453_20151226_134831.jpg)
Brak zdjęcia z winy autora.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 28.12.2015, 18:44
Rzeka Odra :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: gregorio w 28.12.2015, 20:59
Zaraz po świętach

(https://splawikigrunt.pl/forum/gallery/539_28_12_15_8_57_57.jpeg)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Jędrula w 28.12.2015, 21:23
Ruda
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Pyza w 28.12.2015, 22:58
Witam,
Oto moje 3 zdjęcia na miesiąc grudzień, miałem ciężki wybór, bo zrobiłem masę ładnych zdjęć (przynajmniej dla mnie :D ). Może któreś się kolegom spodoba :)

(http://zmniejszacz.pl/zdjecie/355/4020143_IMG_20151205_081348.jpg)
Brak zdjęcia z winy autora.
(http://zmniejszacz.pl/zdjecie/355/4020144_IMG_20151228_085422.jpg)
Brak zdjęcia z winy autora.
(http://zmniejszacz.pl/zdjecie/355/4020145_IMG_20151228_105508.jpg)
Brak zdjęcia z winy autora.

Z góry dziękuję za głosy oddane na moje zdjęcia, zapraszam kolegów do wspólnej zabawy i rywalizacji :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 29.12.2015, 13:20
Bardzo fajne zdjęcia Pyza :thumbup:
Z jednego z nich, chyba sobie zrobię fototapetę ;)

Widzę, że nie tylko ja mam mały problem z idealnie poziomym trzymaniem aparatu :) To trudna sztuka :D
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: kop3k w 29.12.2015, 13:21
3 zdjęcie Pyzy bardziej kojarzy mi się z francuskimi górskimi jeziorkami niż naszymi, piękne klimaty tam masz :bravo:
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Pyza w 29.12.2015, 14:35
Bardzo fajne zdjęcia Pyza :thumbup:
Z jednego z nich, chyba sobie zrobię fototapetę ;)

Widzę, że nie tylko ja mam mały problem z idealnie poziomym trzymaniem aparatu :) To trudna sztuka :D

Dziękuję Grzesiu, że Ci się podobają moje zdjęcia, Twoje też są fajne, widzę po zdjęciach, że też masz fajną wodę do łowienia ryb, mój klimat - co do robienia zdjęć w poziomie masz rację - to jest trudne, mnie jednak coś się tam udało, pomimo minusowej temperatury ( -6 o C dwie pierwsze zdjęcia ). Kilka godzin łowiąc przy takiej temp i ręce często są przemarznięte więc i tak ładnie wyszły :)
Zaś ostatnie już zdjęcie lekko przekrzywione, ale uwierzcie mi, że po większości dnia wędkowania byłem tak przemarznięty, że i tak wyszło przyjemne zdjęcie :)
Nie ubieram się na rzekę grubo, nie używam rękawiczek - żeby swobodnie móc poruszać się w terenie pomiędzy moimi miejscami do łowienia (krzaki, dzika woda, ciężki teren do dojścia itp), ale widzicie po zdjęciach z wypraw wędkarskich widok warty poświęcenia.
PS. zdjęcia robię telefonem komórkowym :)
Pozdrawiam
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: kroszo w 30.12.2015, 21:54
Nad Bugiem
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 01.01.2016, 00:01
Cześć
Większość z Was zapewne właśnie się bawi na imprezach i nie śledzi obecnie forum, ale z racji obowiązku ;) nałożonego na moją skromną osobę informuję, że zakończył się właśnie czas na nadsyłanie zdjęć do naszej grudniowej zabawy.
Zdjęcia zostały ponumerowane (losowo) i według tej kolejności je poukładałem od 1 do 21.

Zapraszam do wzięcia udziału w głosowaniu (ankiecie) :)

Zdjęcie nr 1
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8131;image)

Zdjęcie nr 2
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8139;image)

Zdjęcie nr 3
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8586;image)

Zdjęcie nr 4
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8920;image)

Zdjęcie nr 5
(http://zmniejszacz.pl/zdjecie/355/4020144_IMG_20151228_085422.jpg)
Brak zdjęcia z winy autora.

Zdjęcie nr 6
(http://images.tapatalk-cdn.com/15/12/10/d42cd593879fe9882a3977629c6c22a5.jpg)

Zdjęcie nr 7
(http://images.tapatalk-cdn.com/15/12/10/73b6e0c4a419b06babbb0855c8a234cf.jpg)

Zdjęcie nr 8
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8488;image)

Zdjęcie nr 9
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8105;image)

Zdjęcie nr 10
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8117;image)

Zdjęcie nr 11
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8446;image)

Zdjęcie nr 12
(http://zmniejszacz.pl/zdjecie/355/4020143_IMG_20151205_081348.jpg)
Brak zdjęcia z winy autora.

Zdjęcie nr 13
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8928;image)

Zdjęcie nr 14
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=9034;image)

Zdjęcie nr 15
(http://images.tapatalk-cdn.com/15/12/10/2f9787cd87fe3ed5ee54d2b0b1ef509f.jpg)

Zdjęcie nr 16
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8137;image)

Zdjęcie nr 17
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8594;image)

Zdjęcie nr 18
(http://zmniejszacz.pl/zdjecie/354/4003453_20151226_134831.jpg)
Brak zdjęcia z winy autora.

Zdjęcie nr 19
(http://zmniejszacz.pl/zdjecie/355/4020145_IMG_20151228_105508.jpg)
Brak zdjęcia z winy autora.

Zdjęcie nr 20
(https://splawikigrunt.pl/forum/gallery/539_28_12_15_8_57_57.jpeg)

Zdjęcie nr 21
(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8736;image)

PS Przypomnę, że każdy uprawniony może głosować tylko jeden raz
Głosowanie trwa przez 7 dni od momentu ukazania się ankiety
Wyniki będą widoczne po upływie wyznaczonego czasu na głosowanie.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Shiemano w 02.01.2016, 15:43
Szanowna Administracjo, takie tematy powinny być codziennie odświeżane. :P

Chyba macie taki przycisk na dole, odśwież temat. ;)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 05.01.2016, 22:44
Ciekawe ilu głosów  już oddano?
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 06.01.2016, 16:16
               Zapraszam Kolegów do wzięcia udziału w głosowaniu. :)
Nasi nowi koledzy, którzy się zarejestrowali również mogą wziąć udział w głosowaniu.
 
Czasu zostało naprawdę mało na zastanowienie się nad wyborem najładniejszego zdjęcia „Grudnia 2015”
Jest nas na forum 775 zrejestrowanych użytkowników a w głosowaniu do tej pory wzięło udział zaledwie 3% z Nas.

PS
Moim skromnym zdaniem należy oddać głos w ankiecie, bo w ten sposób dziękujemy naszym kolegom za trud, jaki włożyli w zrobienie zdjęcia do naszego konkursu.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Kafarszczak w 06.01.2016, 16:30
Za głosowane :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 07.01.2016, 20:19
                 Zostało już kilka godzin na zagłosowanie !
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: s7 w 08.01.2016, 00:19
Witam
Dziękuję wszystkim za udział w Naszym Konkursie. :)
Do konkursu zostało dopuszczonych 21 zdjęć.
W głosowaniu wzięło udział  37 Kolegów.
Po przeprowadzeniu głosowania(ankiety) wygrało zdjęcie nr 4 Kolegi  „grzesiek76”


(http://splawikigrunt.pl/forum/index.php?action=dlattach;topic=2782.0;attach=8920;image)

Zdobywając 9 głosów.

Gratulacje dla zwycięzcy :bravo: :bravo: :bravo:
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Mateo w 08.01.2016, 00:26
Gratulacje dla Grzesia! Świetne zdjęcie!
Ja głosowałem na zdjęcie nr 14. Jakoś tak mnie ono poruszyło. Ta mgiełka i samotne łódki na brzegu.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: FilipJann w 08.01.2016, 00:26
Ja również gratuluję! :bravo:
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Mateo w 08.01.2016, 00:28
Właśnie chciałem pobrać to zdjęcie, bo w nowej odsłonie portalu wszystkie najlepsze zdjęcia miesiąca będą w specjalnej galerii.
Ale jest ten napis "Zmniejszacz" :(
Wydaje mi się, że najlepiej jest zmniejszać zdjęcia samemu (szczególnie te do konkursu), bo z takim napisem to niezbyt wyglądają fajnie.
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 08.01.2016, 00:31
Dziękuję :)
Zupełnie się tego nie spodziewałem. Naprawdę :D
Sam zagłosowałem bodaj na 13ke, choć bardzo urzekła mnie również 14ka...i nie tylko. Miałem duży dylemat :)
Dzięki raz jeszcze :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: FilipJann w 08.01.2016, 00:31
Właśnie chciałem pobrać to zdjęcie, bo w nowej odsłonie portalu wszystkie najlepsze zdjęcia miesiąca będą w specjalnej galerii.
Ale jest ten napis "Zmniejszacz" :(
Wydaje mi się, że najlepiej jest zmniejszać zdjęcia samemu (szczególnie te do konkursu), bo z takim napisem to niezbyt wyglądają fajnie.

Na stronie zmniejszacz.pl, podczas zmniejszania zdjęcia, można odznaczyć opcję, która dodaje ten znak wodny :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 08.01.2016, 00:33
Właśnie chciałem pobrać to zdjęcie, bo w nowej odsłonie portalu wszystkie najlepsze zdjęcia miesiąca będą w specjalnej galerii.
Ale jest ten napis "Zmniejszacz" :(
Wydaje mi się, że najlepiej jest zmniejszać zdjęcia samemu (szczególnie te do konkursu), bo z takim napisem to niezbyt wyglądają fajnie.

Nie potrafię ich inaczej zmniejszać. Tylko w "zmniejszaczu".
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Mateo w 08.01.2016, 00:33
Właśnie chciałem pobrać to zdjęcie, bo w nowej odsłonie portalu wszystkie najlepsze zdjęcia miesiąca będą w specjalnej galerii.
Ale jest ten napis "Zmniejszacz" :(
Wydaje mi się, że najlepiej jest zmniejszać zdjęcia samemu (szczególnie te do konkursu), bo z takim napisem to niezbyt wyglądają fajnie.

Na stronie zmniejszacz.pl, podczas zmniejszania zdjęcia, można odznaczyć opcję, która dodaje ten znak wodny :)
To istotna wskazówka!
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: FilipJann w 08.01.2016, 00:37
Właśnie chciałem pobrać to zdjęcie, bo w nowej odsłonie portalu wszystkie najlepsze zdjęcia miesiąca będą w specjalnej galerii.
Ale jest ten napis "Zmniejszacz" :(
Wydaje mi się, że najlepiej jest zmniejszać zdjęcia samemu (szczególnie te do konkursu), bo z takim napisem to niezbyt wyglądają fajnie.

Nie potrafię ich inaczej zmniejszać. Tylko w "zmniejszaczu".
Nie wiem jak to wygląda na komputerze, ale na telefonie wygląda to tak:(załacznik, Krok 5)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 08.01.2016, 00:48
Jutro spróbuję zmniejszyć to zdjęcie bez napisu.
Dzienx :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 08.01.2016, 09:12
Udało się :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Luk w 08.01.2016, 09:20
Graty Grzesiek! Ładne zdjęcie! :thumbup:
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Kafarszczak w 08.01.2016, 09:35
Fajnie słońce pada w te jedno miejsce. To chyba była chwila przed burzą ;)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 08.01.2016, 09:47
Na burzę się nie zanosiło ;) Ale zrobione w godzinach popołudniowych. Kilka razy podchodziłem żeby złapać ciekawe oświetlenie tej trzciny na lewym brzegu.
Zachwycony nie jestem. Wyszłoby zdecydowanie lepiej gdybym pobawił się w manualne ustawienia.

Przy okazji - Ilu widzicie wędkarzy na tej fotografii ? :)
Nie trzeba daleko szukać..
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: kucus22 w 08.01.2016, 10:01
Gratuluje zwycięzcy :bravo: Głosowałem na fotkę znad Buga, ale gratulacje się należą :thumbup:
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: dfq w 08.01.2016, 10:07
Bardzo ładna, klimatyczna fotka. Gratki :bravo:
Mnie sie wydaje ze tam jest 2 albo 3 wedkarzy :P
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: grzesiek76 w 08.01.2016, 10:38
Bardzo ładna, klimatyczna fotka. Gratki :bravo:
Mnie sie wydaje ze tam jest 2 albo 3 wedkarzy :P

...niech będzie :beer:
Tak, jest dwóch wędkarzy w pierwszej zatoce :)
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Luk w 08.01.2016, 10:43
Ale długaśne te główki... Większość łowi w takich zatokach tam? Ten jeden wędkarz prawie siedzi przy brzegu...
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: Pyza w 08.01.2016, 11:58
Wiatm!

Gratulacje dla zwycięscy! Grzesiek76 :bravo:

oraz gratulacje dla wszystkich, któzy wzięli w nim udział oraz Ci co oddali głos! :bravo:

i też chciałbym podziękować kolegom, którzy zagłosowali na moje zdjęcia :)

PS. ja też miałem ciężki wybór w głosowaniu i też w końcu zagłosowałem na zdjęcie młodego kolegi Filipa :) :bravo:

Pozdrawiam Sylwek
Tytuł: Odp: Zdjęcie miesiąca - grudzień 2015
Wiadomość wysłana przez: zbyszek321 w 08.01.2016, 12:12
Gratulacje Grześ :bravo: